俄语专八考试流程
俄语专八的考试不同于专四，专八需要大量的积累，而且俄语专八资格证的含金量是极高的，所以大家一定要注意平时的积累，口语，听力，单词，翻译，都是需要要勤加练习与积累的。不管大家将来从不从事俄语方面的工作，专八证书都是很重要的，它是你的学习能力的一个体现，在我们面试任何工作时都是一个加分项。首先俄语专八是每年3月份考，也就是寒假放完，回到学校就要考试，这就需要在1月和2月，每天去复习专八。如果这两个月得到充分利用的话，你的专八就算不是优秀，也是及格以上。
俄语专八的评分标准：
及格60 -74分
良好75-79分
优秀80分以上
备考专八首先一定要明确专八考试的题型，再有针对性进行复习。
俄语专八考试题型：口语表述，听力理解，综合知识（词汇与修辞，文学，国情文化），阅读理解，翻译和写作。
1. 口语表述（10分）考试时间：7分钟
口语表述评分标准：
高低取决于考生的综合能力，如语法知识、词汇量、反应能力、表达能力等。俄语专业八级考试口语表述的满分为10分，评分标准分为四档，具体如下：
（1）9分以上：内容完整丰富，表达清楚，语音语调像俄罗斯人，词数不少于120词；
（2）7.5分以上：内容贴切，表达比较清楚，语速自然，无大停顿；
（3）6分以上：内容基本贴题，表达基本清楚；
（4）3分及以下：内容混乱，语句跑题。
2. 听力理解（15分）考试时间：20分钟
听力每天都要听，专八的听力与专四完全不一样，专四发音很清晰，基本上边听就能知道大概内容了，可是专八不一样，专八是新闻，速度极快，而且经常有杂音，所以难度很大，所以要下很大的功夫。大家在听的时候，尽量跟读，这样对我们的口语也有很大的提高，听到每一句话都尽量记录下来，然后再对照原文，等到达到一定程度时，再把专八真题的听力理解都听一遍，就会感觉没有那么难了。
3. 综合知识（词汇与修辞，文学，国情文化）（15分）考试时间：20分钟
18道语法词汇，6道文学，6道国情。
俄语专八历年真题的所有综合知识一定要做一遍，然后把每一套题的知识点总结出来，然后进行反复翻看，如果俄语语法薄弱的，推荐《新编俄语语法》这本书。专八的选择题一定要多刷几遍，每一遍都要把每一道题，每一个语法点弄懂。如果基础弱，我建议再做一遍俄语专四的选择题，然后再做俄语专八。
4. 阅读理解（20分）考试时间：35分钟
在备考专八时，每天至少两篇阅读理解的精读练习，一定要逐字逐句的翻译，不认识的单词一定要进行标记和记录，要准备个单词本，每天都要进行翻看。阅读理解的练习，需要长期大量的练习，首先单词需要每天背诵，这里推荐俄语专四专八词汇书。做阅读理解时，先通读一遍，然后看问题，找出关键词，然后再去读文章，找出与问题中相对应的部分画出来，就能知道问题的答案了，另外，读文章的速度一定要快。
5. 翻译（20分）考试时间：45分钟
翻译一共两篇，一篇俄译汉，一篇汉译俄。练习翻译时，每天至少一篇汉译俄，一篇俄译汉。各类主题的翻译都尽量练习到，比如：文学、经济、政治、文化、生态、能源、科技..... 翻译的练习除了专八真题，还要练习俄语三级笔译。练习翻译对我来说最有帮助的方法，对照着翻译和课文进行俄译汉，汉译俄。基础薄弱的同学，练习翻译时，一定要自己先翻译一遍，不要看答案，自己翻译完再对答案，再进行总结，总结的短语，句子都要抄在笔记本上，进行反复背诵。
6、写作（20分）考试时间：40分钟
写作属于主观题,主要检验俄语学习者对俄语的综合运用能力，包括对词汇、语法、修辞、国情及文学等各方面的综合运用能力。写作同时也能从侧面反映应试者的逻辑分析与判断的能力。
对于满分为16分的作文,可以分为四个等级：
第一级是“优”。这类作文内容切题,表达思想清楚,语言通畅，用词和句式丰富，可得14.5分以上(相当于百分制90分以上)。
第二级是“良"。这类作文内容切题，表达思想清楚，语言较通畅,得分在12分以上(相当于百分制75分以上)。
第三级是“及格”。这类作文内容基本切题，有些地方表达思想不够清楚，语言表述一般，得分在9.5分以上(相当于百分制60分以上)。
第四级是“不及格”。这类作文内容虽基本切题,但表达思想不清楚,语言不连贯，偏离主题，得分在9.5分以下，如果内容完全不切题，基本上无正确语句,那么得分会在3分以下。
嗯嗯，加油，嗯，加油！考试的时候，放平心态，不要紧张，口语表述假如听不懂题目时，也不要不说，尽可能的去说。在做翻译题时，遇到不会的单词，结合上下文猜意思，不要太死板。
